Haiku -ned-

Bamboo Het dichtersgeluk:
De gesprokkelde woorden
vormen een haiku…

Kleine duizendpoot
de bladrand is zo ver weg
Ben je de tel kwijt?

augustus 19, 2011
By on 13:14
Haiku -ned-

Bamboo Het dichtersgeluk:
De gesprokkelde woorden
vormen een haiku…

Kleine duizendpoot
de bladrand is zo ver weg
Ben je de tel kwijt?


By on 12:14
Poalljocht — Noorderlicht

Poalljocht – Noorderlicht  audio ( klik hjir – klik hier)

Poalljocht Noorderlicht_400x267

Nachtlik tsjuster
spriedt in mantel
xfbnder sxeaft flxfasterjen
fan de noardewyn
oer de wite tekken
fan myn winterlxe2n

Wannear't de stjerregeast
diffxfas syn ljocht ferspriedt
as in kleurich gerdyn
fan tintepracht
en projektearret
yn kxe2lde nachten
dreamst noch fan my?
Ach, yn dyn hert
kin ik net wenje.
De wrxe2ld wxearyn'tsto
finzen sitst, is net foar my.
Want ik bin frijx85

Noorderlicht

Nachtelijk duister
spreidt haar mantel
onder het zacht gefluister
van de noordenwind
over de witte dekens
van mijn winterland.

Wanneer de sterrengeest
diffuus zijn licht verstrooit
als een kleurig gordijn
van tintenpracht
en projecteert
in koude nachten
zal je van mij nog dromen?
Ach, in jouw hart
kan ik niet wonen.
De wereld die jou
gevangen houdt, is niet de mijne.
Want ik ben vrij.

 

augustus 17, 2011
By on 20:26
Poalljocht — Noorderlicht

Poalljocht – Noorderlicht  audio ( klik hjir – klik hier)

Poalljocht Noorderlicht_400x267

Nachtlik tsjuster
spriedt in mantel
xc3xbbnder sxc3xaaft flxc3xbasterjen
fan de noardewyn
oer de wite tekken
fan myn winterlxc3xa2n

Wannear't de stjerregeast
diffxc3xbas syn ljocht ferspriedt
as in kleurich gerdyn
fan tintepracht
en projektearret
yn kxc3xa2lde nachten
dreamst noch fan my?
Ach, yn dyn hert
kin ik net wenje.
De wrxc3xa2ld wxc3xaaryn'tsto
finzen sitst, is net foar my.
Want ik bin frijxe2x80xa6

Noorderlicht

Nachtelijk duister
spreidt haar mantel
onder het zacht gefluister
van de noordenwind
over de witte dekens
van mijn winterland.

Wanneer de sterrengeest
diffuus zijn licht verstrooit
als een kleurig gordijn
van tintenpracht
en projecteert
in koude nachten
zal je van mij nog dromen?
Ach, in jouw hart
kan ik niet wonen.
De wereld die jou
gevangen houdt, is niet de mijne.
Want ik ben vrij.

 


By on 19:26
Tanka -frysk-

By 't s Haiku xeaft risseljen
fan in wekker wurdend bosk
sjongt de gielegau
Sinneljocht dat strielt in blxead
op fan dau fersxeade grxfbn… 

augustus 15, 2011
By on 19:22
Tanka -frysk-

By 't s Haiku xc3xaaft risseljen
fan in wekker wurdend bosk
sjongt de gielegau
Sinneljocht dat strielt in blxc3xaad
op fan dau fersxc3xaade grxc3xbbn… 


By on 18:22
Tanka -ned-

Haiku Bij zacht lispelen
van een pas ontwakend bos
zingt de wielewaal
Zonlicht streelt de bladeren
op de nog  vochtige grond

augustus 14, 2011
By on 11:52
Tanka -ned-

Haiku Bij zacht lispelen
van een pas ontwakend bos
zingt de wielewaal
Zonlicht streelt de bladeren
op de nog  vochtige grond


By on 10:52
Op dy — Op jou

Op dy (Frysk) harkje en Op jou (Ned) luisteren

klik op de balk hjirboppe om te harkjen / klik op de balk hierboven om te luisteren

Venster Op dy
yn it rxfat
blaas ik in finster
alles wyt
en kxe2ld derbxfbten

desimberwrxe2ld
lxfbkt oan tsjuster
sulver skittert
izich del

ik wachtsje
mei de waarmte
en blommen
fan glxeas
———————
Op jou
op het raam
blaas ik een venster
alles wit
en koud daarbuiten

decemberwereld
neemt de duisternis
zilvergeklater
ijst neer

ik wacht
met warmte
en bloemen
van glas

 

juli 27, 2011
By on 15:43
Op dy — Op jou

Op dy (Frysk) harkje en Op jou (Ned) luisteren

klik op de balk hjirboppe om te harkjen / klik op de balk hierboven om te luisteren

Venster Op dy
yn it rxc3xbat
blaas ik in finster
alles wyt
en kxc3xa2ld derbxc3xbbten

desimberwrxc3xa2ld
lxc3xbbkt oan tsjuster
sulver skittert
izich del

ik wachtsje
mei de waarmte
en blommen
fan glxc3xaas
———————
Op jou
op het raam
blaas ik een venster
alles wit
en koud daarbuiten

decemberwereld
neemt de duisternis
zilvergeklater
ijst neer

ik wacht
met warmte
en bloemen
van glas

 


By on 14:43